UC知道温馨提示
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 16:56:12
温馨提示
施工进行中，不便通行，敬请原谅。
该怎么翻？谢谢！
施工进行中，不便通行，敬请原谅。
该怎么翻？谢谢！
Friendly Reminder
or
Friendly Notice
or
Friendly Tips
Road Construction in Progress,please make a detour.
Sorry for the inconvenience.
Attention:
Road Construction in progress. Please detour.
外国人好像提示就是提示的，也没什么温馨不温馨的问题。颍倒是觉得这方面还是中文人性化一点。
Caution:work in progress,Please detour.
Kind Reminder: On construction, no thoroughfare