wiseman歌词翻译

[ti:Wisemen(中英文双语版)]
[ar:James Blunt]
[al:Back To Bedlam]
[by:QQ272137167]
[offset:500]
[00:00.00]James Blunt - Wisemen
[00:10.00]Editor:QQ272137167
[00:23.73]
[00:25.73]She said to me, \"Go steady on me. 她对我说：“对我有点信心好吗？
[00:29.03]Won\'t you tell me what the Wise Men said? 你不打算告诉我聪明人的怎么说的吗？
[00:31.33]When they came down from Heaven, 当他们从天堂来到人间
[00:33.59]Smoked nine \'til seven, 晚上九点到早上七点烟雾弥漫
[00:35.37]All the shit that they could find, 他们只会发现一堆屁事
[00:37.63]But they couldn\'t escape from you, 但是他们却逃不出你的手掌心
[00:40.04]Couldn\'t be free of you, 无法挣脱你的束缚
[00:41.47]And now they know there\'s no way out, 现在他们知道已经无处可逃
[00:43.85]And they\'re really sorry now for what they\'ve done, 他们对于自己的所作所为心中充满愧疚
[00:47.04]They were three Wise Men
[00:48.51]just trying to have some fun.\" 他们只是三个想要找点快乐的聪明人！”
[00:50.26]