Lionel Richie - I Love You [中文歌词]

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:21:47
视听地址:http://www.mtvtop.net/music/241/241504.htm

Here I finally come to stand
My pen and paper in hand
To write to you

To tell you what I feel inside
To say to you I can't survive
Without you

For all the things I've come to see
I now beleive there's only you
Only you for me

I'm standing here so lost in you
That's all my heart and soul can do
Is say what's true

I love you
I love you

The first time I looked in your eyes
It was so clear to my surprise
My heart stood still

I'v eheard it time and time again
That when you fall you can't pretend
True love is real

I know with you I do belong
You are my voice my simple song
You're all I need

The joy I feel when love is blind
You're eve

终于我站在了这里
我的手里握着纸和笔
想要写信给你

告诉你 我内心的感受
告诉你 我没办法活下去
如果没有你的话

在所有我看到的事物里
我只看到了你
只有你

我站在这里 为你痴迷
我的心和灵魂所能做的
就是坦白地告诉你

我爱你
我爱你

当我第一次望进你的眼中
它如此清澄 让我惊奇
我的心跳停止

我常听人说
当你爱上一个人 你就没办法伪装
爱是真实

我知道我不能没有你
就像再简单的歌也不能没有声音
你就是我要的

爱是盲目 可我很快乐
你就是我要找的一切
我搜遍一切都只为了你

宝贝,我爱你
我爱你
宝贝,我爱你
我爱你

因为我知道我不能没有你
就像再简单的歌也不能没有声音
你就是我要的

爱是盲目 可我很快乐
你就是我要找的一切
我搜遍一切都只为了你

宝贝,我爱你
我爱你

英文歌词里有几处小误:首先在第二行里,漏了my,应该是“My pen and paper in my hand”,第八行里的believe拼错了,还有第十八行大概是打错了,应该是“I’ve heard”,最后,倒数第四段最后的那句“I love you”好像是没有的。。。

另外,这个歌手也蛮老了窝,他的鼎盛期是在上个世纪80年代,现在很少有人听了。不过,我很喜欢这人的嗓音,有点沙哑,有点感伤,配上这样的歌词正合适。最喜欢他那样哑着嗓子,深情地说“Babe I love you”,真是煽情啊。呵呵。

在这里,我终于立场
我的笔和纸在手
写信给你

告诉你什么,我觉得内
说给你,我不能生存
没有你

所有的事情我已经来见
我现在相信的只有你