求英语高说帮翻译个求职简历啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 07:34:30
您好！感谢您能在这百忙中抽出时间来审阅我的自荐信！
我毕业于武汉理工大学热能与动力工程专业，再得知贵公司为积极谋求发展招贤纳才，故真诚的渴望能加入贵公司，为贵公司的发展壮大贡献我的才能和智慧。在多年的工作中，我一直勤勉做事，虚心做人，热爱本职工作。在专业技术方面，也能很快的把各种知识融会贯通。在生活上，我一直保持从小就有的吃苦耐劳的传统良好品质。，
尊敬的领导，我渴望成为贵公司的一员，渴望贵公司能给我提供施展才能的一片天空。我有万分热情和干劲，还有不屈不挠的精神。请给我一定的空间与时间，我一定会做得让您满意！同时我也坚信——敬业精神是从业之本。我选择了我所想做的就一定会做好！
最后，再次感谢您并切盼您的回音！
诚祝贵单位万事亨通，事业蒸蒸日上！
大哥们 自动翻译我也会啊。麻烦帮人工翻译下，满意的话再追加分啊

我帮你人工翻译。
给我一点时间！

好了，花了我半个小时，呵呵供你参考吧。
至少到现在为止，我这个还是最好的！

Dear Sir or Madam,

Good Morning.

Thanks you very much for reviewing my self-recommendation letter in your busy time.

I graduated from the Wuhan University of Science and Technology,majoring in Thermal Energy and Power Engineering.
Knowing that you may have an opening for ( 填写你要应聘的职位，一定要有针对性 )，I am very much interested in your company and the position.I assure you that I will contrubute to the development of our company.

I have been working diligently and modestly for years.I love my work very much.

I can integrate different skills and all kinds of knowledges very quickly in technology. In life,I have maintained the traditional character of working hard.

Dear leaders, I am so eager to join in your team. I am full of great enthusiasm and energy as well as perseverance.
Please give me an opporunity to prove myself to you,