桑塔纳的标志为什么是SANTANA而不是SANGTANA？

不是非得用拼音的吧!!

SANTANA是这款车的名字 大众公司起的
桑塔纳是它的中文音译名称 是翻译过来的
SANTANA并不是汉语拼音，是德国大众汽车公司在美国加利福尼亚州生产的品牌车，该厂坐落在桑塔纳山谷下，该山谷以盛产名贵葡萄而饮誉世界，并且该山谷还经常刮起一股类似“科罗拉多”旋风，所以当地人就把这种旋风叫做“桑塔纳”。

SANTANA是这款车的名字 大众公司起的
桑塔纳是它的中文音译名称 是翻译过来的

国产的桑塔纳如果本人没记错的话 应该是和巴西大众有着千丝万缕的联系 包括一些核心技术 而名字则是直接挪用它在巴西的名字

最早很多的英语都是用的近似发音成汉语来使用的！

他们老板是甘肃人,前鼻音厚鼻音不分,错了!也就只能将错就错了