麻烦翻译一下摘要(谢绝机器翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:40:54
马斯洛的需要层次理论是在美国文化影响下产生的内容形激励理论,而文化往往是产生激励理论的重要影响因素。中国在引用西方的激励理论的同时,往往缺乏与中国的具体文化相结合。所以在把马斯洛的需要层次理论引用到中国时,必须与中国的文化相融合。通过对西方管理文化与中国管理文化的对比,找出中西文化的差别点和融合点,并把中国的古代管理思想贯穿到马斯洛的需要层次理论中,进而提出在中国特色文化影响下适合中国的马斯洛的需要层次理论,促进中国管理思想的发展。

Masiluo need level theory is the content shape drive theory which produces under the American culture influence, but the culture often has the drive theory material effect factor. China while quotes West's drive theory, often lacks with China's concrete culture unifies. Therefore when quotes Masiluo need level theory China, must with China's culture fuse. Through to the Western management culture and the Chinese management culture's contrast, discovers China and the West culture the difference and the fusion spot, and passed through China's ancient times management concept to Masiluo need level theory, then proposed that suited China's Masiluo need level theory under the Chinese characteristic culture influence, promoted China management concept development.