求翻译,这句话什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 20:43:24
We first sorted counties in each of our regionally representative sample provinces into one of four irrigation or water scarcity categories.

我们首先将各县以具有每个区域代表性省为单位进行了分类为4个灌溉或水资源不足类型中一种。

我们首先排序了的县我们的每一个地方代表性抽样省入四灌溉或水缺乏类别之一。

我们首先依据我们的代表抽样省份的区域来分类成为四类灌溉或者水缺乏大类。

太绕口了,谁写的?

我们首先从每四个缺水的省里挑一个,再从省的各个地方的代表性样品中挑选县。