长沙话 欠是什么意思

qian是长沙方言啦.欠<qian是没有这个字的,但是大家都用"欠来表达">就是嫉妒,眼红的意思
但是一般不是别人说出来,而是自己心里认为的
举例,X人买了2鸡腿,狂吃,你坐在边上看,心里就有点"欠吃<欠恰>"有点嫉妒,但是你脚很痛,又不能买,只能干望着他,一般是指鸡毛蒜皮的小事.

就是让你眼馋~或者是让你觉得不爽的意思..
拿某种东西或者某句话来让你不爽..

不是吧！！长沙话 欠 不是楼上的意思吧！
欠 在长沙话里面应该是 别人借了你的东西的意思
你还欠我500块钱！ 就是你借了我500块钱没还！

长沙话 欠恰 用得最多！
意思是你有得恰 别个冒得 你故意在他面前让他吞口水！

应该是让你眼馋的意思，如小孩子唱念“欠恰冇恰欠得diadia”

风体欠较