怎么样把幻想3国志改为中文?

汗,楼上说的是幻想4.
看你下的是繁体版的还是简体版的,如果是简体版出现乱码的话用个乱码修改大师试试.如果是繁体版出现乱码的话就打开控制面版中的区域和语言选项对话框,把区域选项和高级中的下拉单都改为中文(台湾).
如果你下的繁体版想改成简体版的是不可能的,除非你下时就是时的简体版的.

是不是要繁体版本，运行时乱码的问题呢？

下载Microsoft AppLocale内码转换工具，然后安装并运行，选择幻3的运行程序，语言选择中文繁体，创建快捷方式，然后确定，以后都可以正常看到繁体的游戏了，最好把创建的快捷方式改成游戏图标，呵呵好看点。