请日语高手帮下忙了,不胜感激

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:23:33
能否帮忙翻译下这一段话
日本之所以能在在较短的历史时期内实现经济腾飞，迅速崛起而成为世界第二经济大国，其主要原因是得益于日本的企业文化。日本企业文化的主要精神是团队合作精神与创新精神。其团队合作精神所凝聚则是日本的民族的精神：在不利于民族生存、发展的外部自然环境中，把个人融入团体，凭借团体的智慧和力量来赢得个人的生存与发展，所以，团结、协作、同甘共苦、休戚与共，甘愿为团队、民族、国家不计个人得失，勇于奉献和勇于牺牲，就是以民族精神为主导的企业精神。其创新精神也源自于民族精神：基于生存危机的忧患意识，日本民族形成了特别善于学习和借鉴其它民族的成功经验，吸收各民族之长，以创新求求生存，从而建立了日本的“多元合金文化”。
谢谢了啊

日本は歴史的なことで、比较的短い期间の経済成长を达成するために、急速な増加になるには世界で2番目の経済大国、主の恩恵を受けるの日本の企业文化です。日本の企业文化は、メインの精神をチームの精神と技术革新の精神をします。彼らのチームの精神されたプールは、日本の国立精神：特定国家の生存と発展を助长するための外部环境では、个人的に分けて、グループの知恵と力を获得するに个々の生存と発展、したがって、団结、コラボレーション、共有、みみず肿れと悲痛、连帯、喜んでチーム、民族、国家、个人情报以外の损益は、献身と勇気を勇気を犠牲にし、国民の精神は、企业の精神に支配されています。その革新的な精神から派生しても国民の精神：生存の危机に基づいて切迫した気持ちを、日本の国家形成がうまいと、特别な成功体験から学ぶの他の人々は、头の吸収のすべての民族グループは、技术革新と生き残るためには、このように、日本の确立"合金文化的多元主义"である。

-----------------------

机器翻译的

太多了 你用雅虎宝贝鱼吧