各位高手能否帮我下面文字进行专业英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 13:01:51
随着科学技术的发展和生产水平的提高,对减小测量误差提出了越来越高的要求。因此,测量误差的分析与处理具有实际意义。
研究试图完成一个系统,通过系统对粗大误差、系统误差以及随机误差进行分析与处理,减小测量误差,提高测量数据的精确度,以便更好地应用测量数据。
在整个研究过程中,都采用Turbo C软件进行编程。首先,对系统误差进行判别,以马利科夫判据和阿卑-赫梅特判据分别判断是否有累进性误差和周期性误差;其次,对其进行修正处理:累进性误差采用最小二乘法修正,周期性误差则采用测量数据与残差相反数相加修正;最后,通过C语言图形系统输出显示残差曲线、数据表格以及结论。
经过研究,完成了对系统误差的判别,修正处理以及输出显示残差曲线、测量数据表格以及结论。在减小系统误差方面取得一定的效果。

With the development of science and technology and raising the level of production, to reduce the measurement error made increasing demands. Therefore, the measurement error of analysis and treatment of practical significance.
On trying to complete a system, the system of gross error, system error and random errors in analysis and treatment, reducing the measurement errors, improve the precision of the measurement data to better application of measurement data.
Throughout the course of the study, use Turbo C software programming. First, the system errors discrimination, to Malikefu criterion and the Arab-Israeli British Columbia - Hummert criterion to judge whether there were errors and progressive cyclical error; Secondly, the amendment dealing with them: progressive use of the smallest of errors Multiplication amendment is adopted cyclical error of measurement data and residual sum of several amendments to the contrary; Finally, C-language graphic display system output o