有人买了我的商品,评价说很toll的东东,是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:39:03
toll不是收费的意思吗,还是她想说很coll打成toll了,但是她买的是饰品,这件商品应该用很美很漂亮来形容,又不应该是coll,到底“很toll的东东”是什么意思呢,请了解的朋友帮我解答一下,谢谢

toll是德语,等于英语中的mad(是指令人发狂的好,极端的好).
比如
大热天,有人请你喝一大杯凉啤酒,你正渴呢,于是兴奋地喊道:toll!

你约你心爱的女友,去看电影,心里恨不得她会答应,果然她答应了。
你在心里不禁暗喜道:toll!

可见,它比一般的“好”的程度要高。

把原文复制过来看一下。

Toll
音标
[]
词性及解释
n. 通行费, 代价, 钟声
vt. 征收, 敲钟, 鸣钟, 勾引, 引诱
vi. 征税, 鸣钟
【经】 捐税, (道路,港口,市场等的)捐税

德文中有toll这个词...意思为:很好,好棒...一般是作为口语使用的...

说不定,她说的就是德文...:)

toll在英语里面是征收税,服务费。
toll在德语里面是极好的,非常的,疯狂的意思。

估计他想表示的是“极好”的意思。