问几个德语和英语单词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 03:16:04
词一:‘大黑柱’ ——形容黑色大柱子。

词二:‘黑色领域’ ——形容影子。

词三:‘黑科技’ ——形容非法的、不被公开的技术。

词四:‘贤者之石’ ——练金术专用。

上面四个词,请用德语和英文做出写法、注音,如果可以麻烦加上中文念法(汉字注音)。

回答出一个词得10分,四组词都答出来,给50分(貌似最高奖励)

规则:谁回答得详细、并且加上注解和说明,便优先录用。若有人先回答完,则优先得分。若无人回答完整,则按谁最先回答出一个以上的词,给予分值奖励。
用中文怎么念?比如用汉字近音字写出来?另外我知道有些字意有改变,能不能按单词注解一下?谢谢,给得比较详细点吧。还有,我不要电子字典的翻译。

怎么像玩游戏呢?还有规则~
英文就不写了,不难,主要回答德语的。偶的“领域”,哈

1.schwarze Säule 施瓦茨 索艾了

2.schwarzer Bereich 施瓦茨 卜海希(影子:Schatten)

3.Schwarztechnologie 施瓦茨泰希诺罗gi

4.Weiserstein 歪瑟施带

这几个是游戏里面的用词么?很多是我合成和引申出来的,字典里没有的。
另外,注音很勉强,很多音没有对应的中文字。楼主凑合着念吧。

大黑柱:英语:Large black 德语:Große schwarze
黑色领域:英语:Black areas 德语:Schwarze Flächen
黑科技 英语And science and technology:德语:Und die Wissenschaft und Technologie
贤者之石 :英语:Philosopher's Stone德语:Stein der Weisen