宠物小精灵钻石珍珠 光为什么被叫做闪光?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 02:36:56
原作的意思是读音问题么?

对的,因为(hikari)ひかり和(bikari)びかり读音很相像,一个清辅音,一个浊辅音
因为日文读法很像,小光读作(hikari)ひかり,经常被叫做(bikari)びかり,也就是翻译成“闪光”

你去问问作者吧