有英语高手么?帮我翻译个东东.很急的~~!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 13:14:34
You always have a lot of things to do, a lot of people waiting for you. And a lot of things I need to face,
However,
In this not your place, I feel good air, the air a bit lonely, a Shuo big cities, where I do not want to go. What people do not want to
Some have developed the habit of really, good die hard, do not want to become a sentimental person, it seems sad in total

Perhaps I should face that reality.
Prince, you eventually will not be me,
I hate to recognize the fact that good,
Good you really want to close at Ba Yinhe,
I belong to a person,

I'd like to ask you what the gift,
But now, I really do not want any gifts. . What is scarce,

If so, I would like to continue such a feeling a long time. Some of it and not to you and said ..

你总是有很多事情要做，很多的人在等待着你。我也要面对很多事情。
但是
没有你的地方，我感觉到新鲜的空气，有一点寂寞
一shuo（不知道你啥意思）我不愿意去的大城市。人们都不愿意去。
一些已经表现出来的真实的习性，很顽固。
不想成为一个多愁善感的人，好像从头至尾都很悲伤

也许我该面对现实
王子。你最终不会成为我
我讨厌承认事实

你真的想要关上Ba Yinhe（天啊！！！）
我属于一个人

我想向你要一个礼物
但是现在，我真的不想要任何礼物。有什么稀罕的。

假如这样的话，我想长时间持续这样的感觉。一些不是给你的。。然后说

人工翻译的总比机器翻译的像人话。。。默

你总是有那么多的事情要做，有那么多的人等待你去关心。有那么多这样的事要我去面对。
然而，现在远离了你，呼吸着美好的空气，却连空气都是寂寞的，这样的大城市，我却不想去，也没有人愿意去。
有些人有些事已经成为根深蒂固的习惯，无法改变。仍不想变的多愁善感，好似一直弥漫着忧伤。
或许我该面对那现实
王子，你终究不会是我。
我讨厌承认那现实很美好
好到你真的想要接近BA YINHE
我是别人的私有物。
我想问你究竟是什么礼物。
但是现在，我真的不想要任何礼物，鬼稀罕
若是这样，我能长久地持续这种感觉。一些并非对你的感觉与话语。。。

我看了前面的翻译 都太追求单词个体的意思。 里面隐藏得情绪都没有翻出来，楼主自己看吧

你总是有很多事情要做，有很多人在等待着您。和很多事情我必须要面对，
但是，
在这方面不是你的地方，我觉得良好的空气，空气有点寂寞，一硕大城市，在那里我不想去。什么人不想
一些发达国家的习惯，说真的，良好的模具硬，不想成为一个感性的人，似乎可悲的总

也许我应该面对这一现实。
王子，你最终将不会是我，
我讨厌承认的事实，好，
良好的您真的要关闭在广管局银河，
我是属于