帮我将中文翻译成英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 13:00:26
投资是一种有意识的经济行为,投资行为受人们心理意识的调节控制,诸如投资决策动机、投资收益与预期、投资风险规避等问题,其实质就是人们的心理活动在投资中的具体表现。研究表明,投资者的行为表现并非完全理性,在判断与决策时,不可能对所有方案进行全面、系统的评估,往往会受到认知过程、情绪过程、意志过程等心理因素的影响,以至陷入认知陷阱导致金融市场中较为普遍的行为偏差。鉴于我国证券市场独特的历史背景,加之发展历史较短,投资者的投资理念及投资心理尚未形成比较成熟的风格,证券市场上的各种投机和违规现象极易对广大投资者,尤其是中小投资者造成巨大的伤害。因此,在当前的市场环境下研究和分析投资者的认知偏差具有非常重要的实践意义。

There is a sense of investment in the economic activities, investment activities by the people's sense of psychological conditioning control, such as investment decision-making motives, and the expected investment income, investment risk aversion and other issues, is the essence of people's psychological investment activities in the specific performance. Research shows that investors are not entirely rational behaviour, in the judgement and decision-making, it is impossible to conduct a comprehensive programme of all, the system of assessment, often by the cognitive process, emotional process, will process and other psychological factors, and A cognitive trap in the financial markets led to the more common types of behavior deviation. In view of China's securities market a unique historical background, coupled with the development of a relatively short history, investors and investment psychological concept has not yet formed more mature style, the various stock market s