这句韩文怎么翻译?谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:40:26
누가 봐도 저렇게 불편한 몸을 고 어떻게 여기까지 왔을까놀라울 따름이었다.
谁看了都会感到惊讶,身体这么不舒服竟还能来到这里。
直译的话 貌似是
谁 看那样ko 怎么到这里也来了 只是不便(不快)的身体应该感到吃惊
谁来这里看看如何去像,以及如何不舒服,这只是惊人。
谁都会惊讶于竟然能拖着不便的身体到达这里.
谁来这里看看如何去,使身体不舒服,只是如何惊人
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:40:26
谁看了都会感到惊讶,身体这么不舒服竟还能来到这里。
直译的话 貌似是
谁 看那样ko 怎么到这里也来了 只是不便(不快)的身体应该感到吃惊
谁来这里看看如何去像,以及如何不舒服,这只是惊人。
谁都会惊讶于竟然能拖着不便的身体到达这里.
谁来这里看看如何去,使身体不舒服,只是如何惊人