帮忙把下面一段摘要译成英文(不要翻译器)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 11:28:01
元师征日原因考
摘要:关于元朝征讨日本一事,史学界对于其失败的原因有很多的研究,但对这场军事冲突发生的深层原因,却鲜有学者考证。特别是元世祖在征讨日本之前,君臣讨论时,所表现出来的种种矛盾心理更是耐人寻味,本文从元朝前期国内各种势力的矛盾分析入手,通过考证元世祖的选将、选使等方面的情况,对这一问题深入研究,得出结论:征日的目的是为了考察异族军队和将领,是整合国家和军队的重要一步。

注:就是上面一段了,我已经写过一个,不过我一外是日语,对英语虽说学了十几年,不过水平不高,不过要想用翻译器,骗我分也没那么容易,所以最好是高手来译为好。

我楼上的是用在线的东西翻的,千万别用。
分挺高的,我看着也挺想要的,就是我现在没时间给你翻。

Yuan division levy on the reasons for examination
Abstract: Japan on the crusade of the Yuan dynasty, for its history of academic failure due to a lot of research, but the military conflict in the deep-seated causes, but little research scholars. Especially in the crusade Yuanshizhu Emperor of Japan, Jun discussions, demonstrated by the various ambivalence is intriguing, the paper from the early Yuan Dynasty and domestic forces start of the conflict, through research Yuanshizhu Emperor's election will be elected to the areas of , In-depth study on this issue, concluded: Levy, is designed to study alien army and the generals, is an integrated national army and an important step.

Note: The above paragraph is, I have written one, but I am a Japanese, is to learn English although more than 10 years, but the level is not high, but to use translation, to me-has not so easy, so Is the best experts to good trans