谁帮翻译一下这篇短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:59:54
Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime.

Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that "Most folks are as happy as they make up their minds to be."

Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my "luck" as it comes.

Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.

Just for today I will exercise my soul in three ways. I will do somebody a good turn and not get found out: If anybody knows of it, it will not count. I will do at least two things I don't want to do-just for exercise. I will not show anyone that my feel

在今天我将设法通过仅这天居住和立即不应付我的一生问题。 我可以做某事将惊恐我的十二个小时,如果我必须为终身保持它。
今天只是我将是愉快的。 这假设是真实的什么Abraham Lincoln说,那“多数伙计是一样愉快的,象他们下决心”。
今天的Just我对什么将调整自己是,调整一切的而不是尝试对我自己渴望。 我将采取我的“运气”,它来。
我将设法加强我的头脑的今天的Just。 我将学习。 我将学会有用的事。 我不会是一个精神游手好闲者。 我将读要求努力、想法和集中的事。
今天的Just我将行使我的灵魂用三种方式。 我将做某人一个善意的行为和不会得到发现: 如果任何人知道它,它不会计数。 我将做我不要为锻炼至少的二件事。 我不会表示任何人,我的感觉损害: 他们也许受伤,但是我今天不会显示它。
今天的只是我将是愉快的。 我将看以及我能,穿戴适当地,谈话低,行动有礼貌,批评没有一位和设法不改善或调控任何人,但是我自己。
今天的只是我将有一个节目,我不也许正确地跟随它,但是我将有它。 我从中二条虫将拯救自己: 仓促和犹豫不决。
今天的只是我将由我自己有安静的半小时全部并且放松。 在这半小时期间,某时,我将设法得到我的生活更好的透视。
今天的只是我将是不害怕的。 特别是我不会害怕享用什么是美丽的和相信,因为我给世界,因此世界将给我。

太长,一句还行!

太长

too long.