这句日语“爱は、スマートゲーム”是什么意思？

爱情是美丽的游戏

（意思是上面这个，但我觉得爱情是美丽的童话故事）

片假名的含义是英文smart game
至于smart的意思：巧妙的, 聪明的, 漂亮的, 潇洒的, 刺痛的, 剧烈的, 厉害的, 敏捷的
看你怎么理解了，再结合这句话出现的语境。

Love is smart game 就这意思。

我认为爱情应该是[聪明的]。。。
我喜欢beiyangconan的回答方式。

爱情象童话故事！

爱是，华丽的角逐