会韩语的同志帮忙啦 ~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:32:00
帮我翻译几个句子:
1.이따예기해요
2.누구엿지 잊어먹었다
3.친구 좋아해요~
4.내가 설명을 못햇어요
5.어떻게말하쥐
6.서로공부하기

1.이따예기해요
一会说(一会聊)
2.누구엿지 잊어먹었다
是谁来着? 忘了
3.친구 좋아해요~
朋友,喜欢你
4.내가 설명을 못햇어요
我没来得及说明(解释)
5. 어떻게말하쥐
怎么说啊?(你这个写的有点不对,应该是 어떻게말하지?)
6.서로공부하기
互相学习

1 稍后的预期。
2 忘记
3 好朋友一样
4 我解释
5 怎么说,如何
6 学习对方

1.이따예기해요
一会再聊

2.누구엿지 잊어먹었다
完全忘记是谁了

3.친구 좋아해요~ 因为没有助词 所以这句意思很模凌两可的~~
有“(我)喜欢朋友”,“也有朋友,我喜欢你”的意思

4.내가 설명을 못햇어요