UC知道一段法语，请大侠帮忙翻译下……
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 16:21:21
Bonjour,
Mr BOUTELDJA MOHAMED P.DG de la SOVEPROAM, aimerait vous rencontrer lundi 02/06/2008 a 14 heures, etant donnie son sejour a PEKIN.
Nous vous saurions gres, de prendre contanct aveciuiau numero suivant pourconfirmer le rendez-vous:
不好意思，声调打不出来，请大家包涵下……
如有双重意思，请一并提供。谢谢
Mr BOUTELDJA MOHAMED P.DG de la SOVEPROAM, aimerait vous rencontrer lundi 02/06/2008 a 14 heures, etant donnie son sejour a PEKIN.
Nous vous saurions gres, de prendre contanct aveciuiau numero suivant pourconfirmer le rendez-vous:
不好意思，声调打不出来，请大家包涵下……
如有双重意思，请一并提供。谢谢
你好
在 SOVEPROAM 公司 的 MOHAMED 先生， 希望可以在星期一 的14点时见到你，并在北京逗留一天。
请你跟他联系以便确定（你们两个的）预约。
你好
在 SOVEPROAM 公司 的 MOHAMED 先生， 希望可以在星期一 2/6/8 两点时见到你
请你跟他联系 （打电话。）确定你的会议
这是大该的意思
lz，太多错了。。。
你好
BOUTELDJA MOHAMED先生, 您想约在2008年6月2号星期一下午两点见面吗，是为了你的北京一周游。我们已经准备用以下这个电话号码与他联系并确定见面时间。