UC知道《学问之趣味》翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 05:04:37
你好！！
我是学中文的韩国人。
学梁启超的《学问之趣味》中，几个部分我不明白。请帮我一下。
1。“无所为而为”的“为”是第几声? 第四声吗？
2。 总有一两门学问和自己脾胃相合，而已经懂得大概可以作加工研究之预备的。
=〉
我不懂“而已经懂得大概可以作加工研究之预备的。”的意思。该怎么解释呢？
3。这类朋友，能够和我同嗜好一种学问的自然最好，我便和他搭伙研究。
=〉
这里的“嗜好”动词还是名词？“同”的意思呢？
4. 我常常想运动别人也学我这样生活。
=>
这里的“运动”是动词吧. 那发音是 运‘动（轻声）’吗?
5. “如人饮水，冷暖自知。”
=>
‘如’是怎么解释呢？ ‘假如’还是‘譬如’？
6。 “宗庙之美，百官之富”
=〉
意味着什么？
7。而已经懂得 / 大概可以作加工研究之预备的。
=〉
‘大概可以作加工研究之预备的。’这里的谓语是什么？
8。能彀和我同嗜好一种学问的自然最好
=〉
这里的谓语是什么？
(+) 我可以提高悬赏，请帮我一下。。
“无所为而为”无所为的为是第四声吗？
我是学中文的韩国人。
学梁启超的《学问之趣味》中，几个部分我不明白。请帮我一下。
1。“无所为而为”的“为”是第几声? 第四声吗？
2。 总有一两门学问和自己脾胃相合，而已经懂得大概可以作加工研究之预备的。
=〉
我不懂“而已经懂得大概可以作加工研究之预备的。”的意思。该怎么解释呢？
3。这类朋友，能够和我同嗜好一种学问的自然最好，我便和他搭伙研究。
=〉
这里的“嗜好”动词还是名词？“同”的意思呢？
4. 我常常想运动别人也学我这样生活。
=>
这里的“运动”是动词吧. 那发音是 运‘动（轻声）’吗?
5. “如人饮水，冷暖自知。”
=>
‘如’是怎么解释呢？ ‘假如’还是‘譬如’？
6。 “宗庙之美，百官之富”
=〉
意味着什么？
7。而已经懂得 / 大概可以作加工研究之预备的。
=〉
‘大概可以作加工研究之预备的。’这里的谓语是什么？
8。能彀和我同嗜好一种学问的自然最好
=〉
这里的谓语是什么？
(+) 我可以提高悬赏，请帮我一下。。
“无所为而为”无所为的为是第四声吗？
1 第二声 分别是作为、做的意思。
2 意思是“我知道这些可以为我的研究做准备”。
3 一般都是名词，这里作为动词。同是一起的意思
4不用轻声，因为是动词
5 如同、像的意思
6 圣上（皇帝）英明是百官的福分
7 作
8 最好
楼上可以拿分了，
以前很多白话，不能生搬硬套现在所谓的主谓宾，欣赏文章就欣赏他的意境。片面追求文字格式，反倒不美，而且有很多是用当时俚语说的，用现在的规范来看简直文理不通。
1、应念第二声,在此作动词，意思是做。
2、了解了这些方面的东西可以为自己的研究作准备了。
3、这个，一般都是作为名词来用。“同”的意思是：和，也就是说，这类朋友跟我的嗜好一样。
4、此外是作动词用。不用念轻声。
5、这里的“如”是像的意思。
6、皇上的圣明是百官的福分。
7、作。
8、和。