UC知道帮忙翻译这段，高分答谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 11:24:25
When the spread worksheet (.XLS) is later exported for test, the worksheet name represents the test table filename that should be created. The Test Tables are exported as Tab Separated files with the corresponding above specified file extension. The most common utility used for this purpose id the Excel Helper (it is also an open source product). Refer Appendix B for the usage of Excel Helper.
当使用Microsoft ® Excel或其他一些表的存储机制，最好是使用命名约定上述指定。这意味着， Excel工作表所代表的测试表应给予工作表名称，其中包括这些文件名扩展。
当蔓延的工作表（ 。 xls ）中是后来出口的测试，工作表名称，代表了测试表的文件名应建立。测试转台出口作为制表符分隔的文件与相应的上述指定文件扩展名。最常见的实用程序用于此目的的ID Excel的帮手（这也是一个开放源代码产品 ） 。参阅附录B为使用的Excel小帮手。
当使用Microsoft ® Excel或其他一些表的存储机制时，最好是使用命名约定上述指定。这意味着， Excel工作表所代表的测试表应给予工作表名称，其中包括这些文件名扩展名。
当扩展的工作表（ 。 xls ）后缀，工作表名称，代表了测试表的文件名同时建立。测试转台出口作为制表符分隔的文件与相应的上述指定文件扩展名。最常见的实用程序用于此目的的ID Excel的帮手（这也是一个开放源代码产品 ） 。参阅附录B使用Excel小帮手
当使用微软电子表格或其他一些表的存储机制，最好是使用命名约定上述指定。这意味着， 电子表格工作表所代表的测试表应给予工作表名称，其中包括这些文件名扩展。
当蔓延的工作表中是后来出口的测试，工作表名称，代表了测试表的文件名应建立。测试转台出口作为制表符分隔的文件与相应的上述指定文件扩展名。最常见的实用程序用于此目的的ID 电子表格的帮手（这也是一个开放源代码产品 ） 。参阅附录B为使用的电子表格小帮手。
当使用微软的Excel或其他表格存储方法时，最好使用上述指定说明的命名规则。这意味着代表测试平台的Excel工作表应在命名上包括这些文件扩展名。当可传播表格（扩展名为.XLS）稍后是用来测试而输出的，表格名称就显示出应被创建的测试表格文件名，这个测试表格被作为制表分隔文件与相应上述指定文件扩展名一同输出。用于这种目的最常见的程序是Excel助手（这也是个开源程序）。参阅附录B中Excel助手的使用方法。
自己翻译的，专业性很强，很难用合适词语表达，只能这样了。