在线中—英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 04:17:49
元代是由蒙古人统治,所以元代的服饰也比较特别。蒙古人多把额上的头发弄成一小绺,像个桃子,其他的就编成两条辫子,再绕成两个大环垂在耳朵后面,头上戴笠子帽。元代人的衣服主要是「质孙服」是较短的长袍,比较紧、比较窄,在腰部有很多衣褶,这种衣服很方便上马下马。元代的贵族妇女,常戴着一顶高高长长,看起来很奇怪的帽子,这种帽子叫做「罟罟冠」。她们穿的袍子,宽大而且长,走起路来很不方便,常常要两个婢女在后面帮她们拉着袍角,一般的平民妇女,多是穿黑色的袍子。

By the Mongol Yuan Dynasty rule, the Yuan Dynasty costumes are rather special. Mongolians, many of the places on the hair of a small Nongcheng Liu, like a peach, on the other braided into two, then two big ring around a weeping behind the ear, head Dai Li-cap. Yuan's clothes is "quality-service" is shorter, of course, bear comparison, the relatively narrow in the waist a lot of clothing fold, the clothes easily implemented Xiamaguan. Yuan aristocratic women, often wearing a long high, looks very strange hats, this hat is called "Soko Soko crown." They wear the gown, generous and long, Zouqilulai inconvenient, and often two Binv to help them in the back pulled Paojiao, the general civilian women, mostly wearing black gown.