我下的一个DVD想刻录成碟子 但是没有字幕 有一个SUB文件

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:13:51
我下载的一个DVD是AVI格式的，想刻录成碟子，但是没有字幕，只有一个SUB文件。
我用WinAVI Video Converter把AVI转换了，但是字幕怎么搞呢？SUB这个格式可以直接刻吗？不知道DVD机是否能识别，我家的DVD机比较老旧的。我查到网上说很多DVD机识别idx+sub的字幕，是这样吗？
idx＋sub字幕和sub有什么区别？是等同的吗？我改怎么办才能把有效的字幕弄到DVD上呢？

谢谢各位高手能告诉我。。。。我烦恼很久了。。。拜托啦～～
还有我把一个AVI转成DVD格式的时候 有数个VOB，但是原本的字幕只有一个啊，不是一一对应的话不会有字幕显示的吧？那字幕改怎么办呢？拜托告诉我～～

我的意见是先把字幕烤在视频文件里，在进行刻录就不需要DVD进行文件识别了，下载字幕的地址很多，我告诉你个软件吧，可以解决你的问题Sonic MyDVD Deluxe 5.0 | 简单、方便的DVD制作软件
http://www.ttdown.com/Soft/44263.html