I know you love me like cooked food 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 02:34:30

我知道你深深的(发自内心的)爱着我。
cooked food 本意是“煮好的食物”,这里应该是意喻“深深的”,也可以理解为“发自内心的”,就像食物的内部也被煮熟了一样。

我知道你爱我像熟食一样...
like cooked food应该指的是方式之类的吧...

你爱我就给我做饭去!

我知道你爱我做的食物

人以食为天,你以我为天

直译是我知道你爱我就像爱美味可口的食物一样,通俗的说可能是食色性也