求古文翻译 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:39:35
而干国家,成功也,皆莫逮也。

睿位居大臣,不欲与俗俯仰,所行略如他日。

这样狠难翻译,因为文言文前后是有联系的.....

例如而干国家,那个而干可以翻译成如果干涉,也可能干字是一个亽名....

但这句我就会- -

不欲与俗俯仰:如果卟愿意按习俗(向天子)行跪拜之礼.

应该是吧~

如果要建功立业的话,他们都不如你.

韦睿身居要职,却不愿跟随世俗之风,他的行为大致和往常一样