有高手嘛,能帮我翻译下么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 16:47:43
1896 Athens
不是会徽的会徽——第1届雅典奥运会会徽
第1届雅典奥运会原本既没有会徽也没有招贴画,现在的这幅画是雅典奥委会向国际奥委会提交的报告的封面,后来被用来当做本届奥运会会徽。画面主要由雄浑的雅典卫城、手执橄榄枝的雅典娜女神、深嵌的马蹄印几部分组成,其古铜色的浮雕散发着浓厚的古希腊气息。左上方公元前776—1896的字样表示现代奥运会与古代奥运会一脉相承的关系。

走自己的路——第8届巴黎奥运会会徽

巴黎举办过两次奥运会,虽然第2届奥运会只是世界博览会的配角,但1924年巴黎人却举办了当时历史上最出色的奥运会。1924年巴黎奥运会会徽的主体是巴黎城的盾形城徽,中间配以一艘在大海中航行的古帆船,同时附有“第8届奥林匹亚德巴黎1924”和“法国奥委会”的字样。这是第一个走出招贴画形式的会徽。从此之后,奥运会的会徽与招贴画分道扬镳。
1932 Los Angeles

第一个使用奥运标志的会徽——第10届洛杉矶奥运会会徽
1932年的洛杉矶奥运会会徽的主体是东道主美国的国旗,奥运五环标志居于会徽正中,代表胜利的月桂枝贯穿其间。“更快、更高、更强”的奥林匹克精神体现在奥运会会徽中,充分展示了美国人所追求的美国精神。这是第一个使用奥林匹克五环标志的会徽。
洛杉矶奥运五环登上会徽
1931年国际奥委会正式接纳中华全国体育协进会为正式会员,1932年中国首次派出一支3人代表团参加洛杉矶奥运会,代表团中惟一的运动员刘长春报名参加了田径100米、200米和400米三项比赛,但在预赛中便遭淘汰。虽然成绩不理想,但刘长春的参与却在奥运舞台上首次宣告了中国人的存在。
为了忠于顾拜旦关于身体与精神和谐发展的信念,洛杉矶奥运会组委会不仅举办了一个盛大的艺术节,而且在会徽的设计上也提出了加强艺术性的要求,因此由科兰依设计的会徽比以往历届都显得更精致。在盾形的星条旗前方,“更快、更高、更强”的奥林匹克格言号召着运动员奋力向上,代表胜利的橄榄枝条缠绕在奥运五环上,强化了本届会徽的竞争意义。
与第三届圣路易斯奥运会徽浓重的欧洲高雅艺术痕迹形成鲜明对比的是,本届会徽带有明显的美国大众化艺术的特征。醒目的美国国旗、似乎

翻译成什么啊?英语还是日语什么的,说清楚啊?你不说我怎么知道?我就当你想翻译成英语了。看招:

1896 Athens
Is not the emblem of the emblem - a session of the Athens Olympic Games emblem
1 session of the Athens Olympic Games emblem was neither no posters, the painting is now the Athens Olympic Committee to the International Olympic Committee submitted the report of the cover, was later used as this year's Olympics emblem. Mainly by the powerful images of the Acropolis, Shouzhi olive branch of the Goddess Athena, the deep-socketed Mati Yin several components, its bronze relief distributed in the thick of the ancient Greek spirit. BC 776-1896 top left of the words that the modern Olympic Games and the ancient Olympic Games the same strain relations.

Take our own road - the 8th Paris Olympic Games emblem
Paris hosted the Olympics twice, although only the second Olympics World Expo supporting role, but Parisians are held in 1924 at the time of the most outstanding Olympic Games. 1924 Paris Ol