用一个220v小型电动机重新绕线能不能绕成直流48v电动机

一般不能。。
但是改造的话：能。

1,如果原来的电动机本来就是直流电动机,只是要把220V供电改为48V直流供电.那就是很简单的事情了:把原来的线径改为原来的(220/48≈)5倍,而匝数减少为原来的1/5即可.这样改完电动机的功率还不会发生大的变化(转速可差了不少!).
2,如果原来的电动机是交流的电动机,要改成直流供电的,那是完全不可能的!(仅仅考虑换绕组)

改造的话，你还不如用变压器，把电压转换成48V