如何用记事本修改字幕?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:20:03
有时候字幕比视频快或慢几分钟,每次都要调节播放器很麻烦。
我想问能不能在笔记本中一次性调动几秒钟?
应该不要每一个小时间段的调节吧。那一天也未必能调完。
有没有简便的方法,将整个时间一次性变动几秒?
一楼太热情了,让我好感动。
我的邮箱是“xinxin8507@126.com”

当然有,没有的话字幕组的还不郁闷死了。有没有邮箱我传给你字幕编辑工具,绿色免安装,很小,300多K。
一般推荐你下载srt的字幕,体积小,格式简单,可以用记事本直接打开编辑。
格式:
2 ;2是编号,方便查看。
00:00:21,080 --> 00:00:24,890 ;时间轴,从哪开始到哪结束。
中国,这个世界上最古老的文明 ;字幕,可以随意修改。
另外,srt的字幕支持HTML特效,比如<b>字幕</b>,字体就会加粗,<i>字幕</i>,斜体,<font color=blue>字幕</font>,字幕就会变成蓝色,当然颜色也可以用16进制的颜色代码来代替,如#F525AA。
还有,ssa格式的字幕,格式比较复杂,但是支持的特效更多,比如滚动显示等等,需要很好的研究。
idx+sub(或rar)格式的字幕是DVD盘里原带字幕,体积大,不能修改,一般会转换成srt的字幕。
我的QQ:279077771

  1. 先去射手网下载一个字幕文件,方法前面也已有讲述,下载好后用“属性”打开。

  2. 关闭页面,双击打开此文件。打开后如下显示(这里只以SRT文件格式的字幕为模板)

  3. 之后便在紫色和蓝色之间加入如下格式的字符:

  4. 当所有的字符修改好后保存,并在相关视频文件里卡开