UC知道谁能帮我翻译追分！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 19:15:24
Abstract
This paper focuses on the off-design operation of plants where a waste-to-energy (WTE) system fed with municipal solid waste (MSW) is integrated with a natural gas-fired combined cycle (CC). Integration is accomplished by sharing the steam cycle: saturated steam gen¬erated in a MSW grate combustor is exported to the heat recovery steam generator (HRSG) of the combined cycle, where it is super¬heated and then fed to a steam turbine serving both the CC and the WTE plant.
Most likely, the WTE section and the natural gas-fired CC section are subject to different operation and maintenance schedules, so that the integrated plant operates in conditions different from those giving full power output. In this paper we discuss and give perfor¬mance estimates for the two situations that delimit the range of operating conditions: (a) WTE plant at full power and gas turbine down; (b) WTE plant down and gas turbine at full power. This is done for two integrated plants h
This paper focuses on the off-design operation of plants where a waste-to-energy (WTE) system fed with municipal solid waste (MSW) is integrated with a natural gas-fired combined cycle (CC). Integration is accomplished by sharing the steam cycle: saturated steam gen¬erated in a MSW grate combustor is exported to the heat recovery steam generator (HRSG) of the combined cycle, where it is super¬heated and then fed to a steam turbine serving both the CC and the WTE plant.
Most likely, the WTE section and the natural gas-fired CC section are subject to different operation and maintenance schedules, so that the integrated plant operates in conditions different from those giving full power output. In this paper we discuss and give perfor¬mance estimates for the two situations that delimit the range of operating conditions: (a) WTE plant at full power and gas turbine down; (b) WTE plant down and gas turbine at full power. This is done for two integrated plants h
摘要
本文侧重于非设计运作的植物，如能源回收（ wte ）系统美联储与城市固体废弃物（垃圾）是结合自然式燃气联合循环（ CC ）的。一体化是通过共享的蒸汽循环：饱和蒸汽根¬ erated在一个城市生活垃圾炉排燃烧室是出口到余热回收蒸汽发生器（余热锅炉）的联合循环，这是超级¬加热，然后美联储将汽轮机服务都消委会和wte植物。
最有可能， wte科和天然气燃消委会节受到不同操作和维修的时间表，使综合厂的运作，在不同的条件从这些充分的输出功率。在本文中，我们讨论，并给予性能¬ mance估计为2的情况，划定的范围，经营条件： （ a ） wte厂完整的权力和燃气轮机下降; （二） wte植物和燃气轮机在完整的权力。这样做是为两个综合植物具有相同wte节，即炉排的COM ¬ bustors与整体的城市生活垃圾燃烧的权力180 mwlhv ，加上联合循环的基础上两种不同的重型燃气轮机：一个中等大小， 70兆瓦级涡轮机和大尺寸， 250兆瓦级的涡轮机。
对于每种情况，我们讨论的控制策略和行动，可以帮助实现安全可靠的非设计的运作。传热传质结余及表演，在场外的设计条件是所估计的会计为所施加的限制，现有的传热面积在锅炉，电暖炉和冷凝器，以及作为特性曲线汽轮机。当燃气轮机是下跌的净电效率的wte节是非常接近的一个立场独立的wte植物;反之，当wte节下来，效率消委会是远低于1的立场仅消委会。这些表演，似乎最适宜什么是可能成为业务战略，这些植物的，即至高无上的优先废物处理及消委会派出根据该规定¬ ments的全国电网。
〜 2006年出版的由Elsevier有限公司
关键词：能源回收;场外设计;篦燃烧室;过热腐蚀;联合循环;的都市固体废物