出国17年拥有日本国籍，想和女儿回国定居工作

华侨是指以中国人身份长期在国外生活的人。所以，你即使重新加入中国籍，也不能马上成为华侨，而是恢复中国国籍的外国人。
如果，你想重新加入中国国籍的话，可以到大使馆申请。不过，需要很长时间的。
另外，放弃日本护照，对你们也不会有什么优惠措施。就目前的情况，你没不可能作为外国人在中国定居的。除非在中国有正式的工作。
我建议你们先持日本护照到中国找工作，如果可以找到的话，再以工作签证长期滞留中国。之后申请中国的绿卡。
对你的女儿来说，去中国并不是明智之举。
如果你没有一技之长，到一些招收外国人的工厂去工作，也能把女儿养大吧。
35岁，在日本也不是很大的年龄。

我对这种情况比较了解，因为你已经换了国籍，所以不能算华侨，即时你放弃了日本国籍也不能再换回中国国籍了，除非是有杰出贡献的名人，要通过中国公安部的审核。你女儿是什么国籍？如果没有换的话，我可以帮你问问。