UC知道对人口英语有了解的帮忙看一下，翻译：（加分~~~）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 19:09:22
有一句话：As of the census of 2000, there were 37,461 people, 12,186 households, and 9,651 families residing in the CDP。
我是这样翻译的：2000年的调查显示, 那儿有37,461个居民, 12,186个家族，
但是 9,651 families residing in the CDP这里的的 in the CDP是什么意思？莫非是“处于临界点”的引申义“不定人口”？
还是这里的CDP有别的意思？
恳请高手解答。
ps，若回答出来确实合情合理再加分~
我是这样翻译的：2000年的调查显示, 那儿有37,461个居民, 12,186个家族，
但是 9,651 families residing in the CDP这里的的 in the CDP是什么意思？莫非是“处于临界点”的引申义“不定人口”？
还是这里的CDP有别的意思？
恳请高手解答。
ps，若回答出来确实合情合理再加分~
2000年的调查显示, 那儿有37,461个居民, 12,186个家族(这里不是家族,而是指房屋所有者,就是自己买了房子住的)，
CDP是相对households而言的.指的是自己没有房子的.....