Life do not stop the clock this world is still beautiful

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 20:44:48
中文是什么意思

生命之钟不止，世界依旧美丽！

语法上有问题－－－ LIFE 后面怎么可以接DO NOT呢？另外两个句子之间没有标点没有连接词更不对了
语义上也不清楚---感觉上是说汶川地震时钟的停止并不是因为逝去的生命

供你参考

楼上翻译的很好，意思都出来了，如果考虑到中文习惯，还可以：
生命永不停息，世界依然美丽

生命不会停止，世界依旧美丽！

生命之钟不止，世界依旧美丽！