亲爱的,我想对你说:我爱你译成日语怎么读

ダーリン、爱してると言いたいの！
罗马音(da-rinn,ai i si te ru to i i ta i no)
拼音：da --ling， a i xi tai lu tao yi yi ta yi nou

日本人通常不用什么「亲爱的」「宝贝」··这些表示亲热的话。就直接称呼名字或者爱称。

XXX、どうしてもあなたに言いたい・・・私はあなたを爱してます。
XXX、 无论如何要对你说··我爱你。

ダーリン～～私は言いたいことはあいしてる～～

这句翻成日语会比较不对劲……

爱している
君の事を爱している

あなたに言いたいことは：あいしてる！

---文国日语网