UC知道帮忙翻译下一段歌词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 13:31:01
I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take
I'm holding on your rope,
努力回忆着你那句话语
Got me ten feet off the ground
我的心似在空中悬起
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
听懂了你的言意我却只能绝望沉默
You tell me that you need me
爱我要我曾是你山盟海誓
Then you go and cut me down, but wait
伤心于你的离去我却只能空虚等待
You tell me that you're sorry
不说你的歉意是那么苍白无力
Didn't think I'd turn around, and say...
可你不会想到我要重新向你致意
It's too late to apologize, it's too late
你说的对不起已是太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在已是太迟，真的太迟
I'd take another chance, take a fall
我想我还会努力，宁愿再次被你伤害
我拿着您的绳索，
得到我十英尺地面
并且我是听力什么您说，但是我就是不可能做声音
您告诉我您需要我
然后您去切开我下来，但是等待
您告诉我您抱歉
没有认为我会转过来，并且说…
它太晚以至于不能道歉，它太晚
我说它太晚以至于不能道歉，它太晚
我会采取别的机会，作为
我对您的控股绳子，
让我一十零英尺离地