请帮我翻译一段话,谢谢,机器勿进,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:03:15
目前,我国的文化体制改革现已进入实质性的操作阶段。作为政府设立的公益性文化事业机构——文化馆的社会职能与管理无时不在拓展变化。如何在新时期下充分发挥文化馆的职能作用,提升其社会地位,使之在生存的同时不断发展壮大是文化馆必须面对和急需解决的问题。
沈阳市目前处于经济体制转轨、经济结构提升、社会结构转型的关键时期,完善的公共文化服务体系不仅有利于满足人民群众的精神文化需求,更有利于提升沈阳经济发展软实力。文化馆作为公共文化服务的基础资源之一,在满足群众公共文化服务需求方面起着重要作用。然而,随着社会城市化进程和城市公共文化的发展,沈阳市文化馆还有很多不足。本文从社会城市化进程和城市公共文化发展的视角,了解作为公共文化服务的基础资源之一的文化馆的职能定位及其在公共文化服务中的作用;同时,客观分析目前沈阳地区文化馆存在的问题,以求探索认识现代化进程中完善沈阳市文化馆的职能作用的对策。
本文深入沈阳市文化馆进行实地调研,运用文献分析法、个案访谈法、对比分析法结合公共服务、经济学、管理学理论对沈阳市文化馆的职能情况、基本情况、运作情况等进行研究,分析了沈阳市文化馆所面临的问题及产生这些问题的原因。通过借鉴以往及发达地区文化馆的经验,提出了沈阳市文化馆管理创新的对策。

At present, China's cultural system reform has now entered a substantive stage of the operation. As the Government to establish the cause of the nonprofit cultural institutions - cultural centers of social functions and management of ever-expanding change. How to bring into full play in the new period under the function and role of cultural centers, upgrade their social status, so as to survive in the same time continue to grow and develop cultural centers is an urgent need to face and solve problems.
Shenyang is currently in the economic system transformation, upgrading the economic structure, social structure of a crucial period of transition, improve the public cultural service system is conducive not only to meet people's spiritual and cultural needs, more conducive to enhancing economic development in Shenyang soft power. Cultural centers as the basis of public cultural services in one of the resources, to meet the needs of the masses of public cultural services pl