翻译生物学英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 07:08:59
Chronic inflammation was produced by cotton pellet induced granuloma in mouse by the method which was previously described (13). Mice were randomly divided into different groups (Table 1B). Briefly, under anesthesia (ketamine, 65 mg kg-1 and xylazine, 6.5 mg kg-1, i.p.) two sterilized cotton pellets (density cotton) weighing 30 mg were implanted subcutaneously in the groin region of mice, one on each side (n=144). These cotton pellets were sterilized in an air oven at 121°C for 20 minute before the use. The animals were sacrificed on the 8th day. The granulation tissues with cotton pellets were dried at 60IC overnight and then dry weight was recorded. The weight of the cotton pellets before implantation was subtracted from the weight of the dried, dissected pellets.

慢性炎症所产生的棉花球团诱导肉芽肿在小鼠的方法，这是先前所描述的（ 13 ） 。小鼠随机分成不同的群体（表1b ）。简单来说，麻醉状态下（氯胺酮， 65毫克公斤- 1和二甲苯胺噻嗪， 6.5毫克公斤- 1 ， IP ）的两个消毒棉花球团矿（密度棉花），体重30毫克植入皮下，在腹股沟地区的小鼠，每方（ = 144 ） 。这些棉花球团矿被消毒，在空气炉在121 ° C时为20分钟前使用。处死动物对第8天。该肉芽组织与棉花微丸干燥在60ic通宵，然后干重录。重量的棉花球团矿前植入是减去的重量，干燥，解剖微丸。