哪位好心的朋友帮我译一下这篇摘要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 18:26:16
我国流域跨区水污染事件时有发生，省际间、地区间水污染事件纠纷接连不断,长久得不到解决将会严重影响区域经济社会的协调发展。流域污染生态补偿是以社会公正为出发点，解决流域内因上游污染而造成的经济外问性问题，最终达到流域上、下游各辖区经济、社会、环境的和谐及可持续发展的目的。构建流域污染生态补偿机制，是流域水污染治理外部成本内在化的客观要求，能够有效保障流域下游辖区的环境权益。本文从流域生态补偿理论基础、基本原则、我国研究现状等几个方面进行了粗浅的探讨，并进一步详细讨论了流域污染生态补偿的实施细则及操作架构。研究得出，我国现阶段流域水污染生补偿应以资金补偿形式最为有效，并应以经常性的行政区交界水质超标及突发性水污染事故两种情况分别进行补偿。最后本文以松花江流域为例，分析了松花江流域水污染治理进程中所面临的难题，以解决这些问题为出发点，对松花江流域生态补偿机制的构建提出了几点建议，以期寻找出适合其发展现状的流域污染补偿制度并最终得出结论。

非常感谢，要英文的。

China's cross-valley water pollution incidents have occurred, Shengji Jian, regional water pollution incidents have occurred one after another dispute, the long-standing unresolved will seriously affect the coordination of regional economic and social development. River pollution ecological compensation is social justice as the starting point to solve watershed upstream pollution due to the economic, ask questions, and ultimately achieving basin, the lower reaches of the area of economic, social and environmental harmony and sustainable development. Construction of ecological compensation mechanism watershed pollution, water pollution control is the internalization of external costs of the objective requirements, can effectively protect the watershed area of environmental rights and interests of the lower reaches. This article from the Valley ecological compensation theoretical foundation, the basic principle of China's status on several aspects of the shallow, and further d