UC知道谁帮我翻译下这英文文章=========
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 23:24:47
Abstract
This article describes information systems as a quality management tool in clinical laboratories. The quality of laboratory analyses is of fundamental importance for health professionals in aiding appropriate diagnosis and treatment. Information systems allow the automation of internal quality management processes, using standard sample tests, Levey-Jennings charts and Westgard multirule analysis. This simplifies evaluation and interpretation of quality tests and reduces the possibility of human error. This study proposes the development of an information system with appropriate functions and costs for the automation of internal quality control in small and medium-sized clinical laboratories. To this end, it evaluates the functions and usability of two commercial software products designed for this purpose, identifying the positive features of each, so that these can be taken into account during the development of the proposed system.
Keywords – information
This article describes information systems as a quality management tool in clinical laboratories. The quality of laboratory analyses is of fundamental importance for health professionals in aiding appropriate diagnosis and treatment. Information systems allow the automation of internal quality management processes, using standard sample tests, Levey-Jennings charts and Westgard multirule analysis. This simplifies evaluation and interpretation of quality tests and reduces the possibility of human error. This study proposes the development of an information system with appropriate functions and costs for the automation of internal quality control in small and medium-sized clinical laboratories. To this end, it evaluates the functions and usability of two commercial software products designed for this purpose, identifying the positive features of each, so that these can be taken into account during the development of the proposed system.
Keywords – information
摘要
本文介绍了信息系统作为一个质量管理工具，在临床实验室。质量化验分析，是具有根本的重要性，为保健专业人员的协助适当的诊断和治疗。信息系统，使自动化的内部质量管理程序，使用标准的样本测试， levey -詹宁斯的海图和westgard multirule分析。这将简化评价和解释的质量测试，并降低的可能性的人为错误。本研究提出的发展，信息系统，与适当的功能和成本的自动化，内部质量控制在小型和中型的临床实验室。为此，评价的职能和可用性的两个商业软件产品的设计，为此，确定积极的特点，每个使这些可以顾及发展过程中拟议的制度。
关键词-信息系统，生物医药，临床实验室，质量管理