出国,不想换英文名。如何如何

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:00:10
要出国了 本来有英文名 但是是不合英文语法的中国音译名
不晓得出国能不能用 谁知道啊 不想换
是两个名词的叠词.因为和本名中的字很像而衍变成的.
不是正规的英文名(搜不到)
因为用很久很久不想改了

无所谓的,如果你只是出国留学,你的英文名只会在学校里使用,正式的场合如机场入关或是移民局拿学生证都是拿你中文名的汉语拼音,是要跟你护照上面吻合的。如果你是移民出国,那就更不用担心了,因为你会换本护照,上面可以添加自己的英文名。
另外,如果你的英文名并不是很好叫出口,因为老外跟我们拼音法是不一样的,如果你的名字让你的老师或是外国同学很为难,不知道如何叫,或是很拗口,那建议你最好还是改掉。还有,最好不要起让老外觉得有歧义的拼音名……

为什么不可以。名字不过是代号,很多现在常见的英文名本来也是自各种语言,丰富一下英文也好,嘿嘿。

你的证件上就是中文译名,正式文件上要用,平时日常生活中用你喜欢的就行了。没有问题的。

如果真的喜欢就去户籍处更正这个为你的正式用名,在国外的话公证一下就可以改为正是用名的。

你证件名字还是你本名.别人叫的无所谓,外国名字更憋嘴

护照还是拼音,建议你换个英文名字,或者就是你自己的姓