请wu_yama桑 把翻译的资料发给我,谢谢

婚姻（こんいん）は人生（じんせい）の重大（じゅうだい）な転机（てんき）を迎（むか）える一大事（いちだいじ）です。婚姻问题（こんいんもんだい）に対する认识（にんしき）は确（たし）かに慎重（しんちょう）でなければならないと思（おも）います。日本人（にほんじん）の结婚（けっこん）の方式（ほうしき）が様々（さまざま）あって、主（おも）なのはキリスト教式（きょうしき）、神前式（しんぜんしき）、人前式（じんぜんしき）、仏前式（ぶつぜんしき）と海外式（かいがいしき）など。
今现在（いまげんざい）、キリスト教の结婚式（けっこんしき）を选択（せんたく）する人（ひと）が一番（いちばん）多（おお）く、なんと婚礼（こんれい）の総计（そうけい）の61.7パーセントも占（し）めています。ちなみに神前式（しんぜんしき）を选択（せんたく）する人は33・2パーセント、仏前式（ぶつぜんしき）の结婚式（けっこんしき）はただの0・8パーセントしかありません。

近年（きんねん）、ますます多（おお）くの日本青年男女（にほんせいねんだんじょ）の婚礼（こんれい）の方式（ほうしき）は多种多様（たしゅたよう）になって、とにかく终生（しゅうせい）忘（わす）れられない结婚式（けっこんしき）を求（もと）めています。そのため目一杯（めいっぱい）目立（めだ）つ式（しき）を挙（あ）げて、いい思（おも）い出（で）をつくることに一生悬命（いっしょうけんめい）です。
男性（だんせい）は结纳（ゆいのう）を渡（わた）す时（とき）必（かなら）ず女性（じょせい）の家族（かぞく）のすべての成员（せいいん）の名前（なまえ）を书（か）いて、例（たと）えば亡（な）くなった方（かた）の名前（なまえ）も书（か）かなければなりません。そういう风（ふう）にしないと女性（じょせい）の家族（かぞく）が大騒（おおさわ）ぎになるそうです。结纳品（ゆいのうひん）の一つひとつは意味深长（いみしんちょう）なことを示（しめ）し、华丽（かれい）な纸（かみ）で包（つつ）んで、その中（なか）にするめいか、海藻（かいそう）、鲣节（かつおぶし）などが入（はい）っていて、亜麻糸（あまいと）で结（むす）んでおります。そして、白（しろ）い扇子（せんす）を用意（ようい）することも必要（ひつよう）です、日本人（に