请帮忙：译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 16:48:21
而本文列举的一些相关史料记载，也能很好的证明这一点。运用龙卷风引爆并胁迫黑火药爆炸的推论既可解释 “巨响”的原因，又能说明为什么现场会出现“低温冷火、不焚寸木”现象。

And the related historical records cited in this paper can well prove this point. The reasoning of the tornado's leading to the explosion of the black powder can not only explain the cause for the "loud noise" but also explain why there was th phenomenon of "low temperature and fire wuthout burning an inch of wood" on the scene.