正真懂韩文的帮个忙好吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:58:27
请将“死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。”翻译成韩文
要有标点符号。谢谢

死生契阔 생사를 함께하는 동안,

与子相悦 자식들과 함께 즐기며,

执子之手 자식들의 손을 잡고,

与子偕老 자식들과 늙을때까지 살고싶다.

死生契阔
죽음으로 갈라지고,

与子相悦
자손과 기쁨을 나누고,

执子之手
벗과 손을 잡고,

与子偕老
자식과 함께 늙을 수 있을 것이다.

死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老

죽음은 폭을 새기는 것을 일으키고, 자상열과; 집자지의