英翻中~帮我解释下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 11:33:32
Accounting~~
It's too late now, I have an examitation tomorrow.
So it's time for me to go to bed.
See you!

会计~~
现在很晚了,我明天还有考试
现在该去睡觉了
再见!

这个accounting用在此处很奇怪,具体是不是应该翻译成会计我也没有把握

会计,会计学(Accounting)(我也不知为甚麼会有这个词在这里,汗....,完全不合意思嘛...)
现在太晩了(It's too late now),我明天要考试(I have an examitation tomorrow),所以现在我要睡觉罗(So it's time for me to go to bed),再见!(See you!)

原文,“解释一下~现在太晚了,由于我明天还有一个考试,所以,该是睡觉的时间啦,再见”

天很晚了,我明天还有考试。
嗯,是时候上床睡觉了,明天见。

那个accounting也是上下文里的么?accounting可以指会计,,,account做动地有理由,解释的意思,,,放这里面,,,不太明白,,,,

会计~~
它现在太晚,我明天有 examitation 。
因此我上床睡觉的时间到了。
见到你!

翻译软件 翻译的 你在看看别的