英语高手帮我回答下这些问题,谢谢。不是翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:52:00
1. What are something important things you learned from me (other than the Math)?
2. Describe your favorite memory from this class?
3. What would make the class better for next year’s students (other than no tests or HW)?
4. What advice would you give next year’s students?
这是我数学老师让我们回答的。

1: I learned that no matter what question is given, in the book, or in the real life, I have to do it with all my attention.

2 : My favourate memory from this class is when i was discussing questions with my classmates. I found out that they were all excellent and I learned a lot from them.

3: You may give more free time to students to let them discuss the hard questions frist then talk about it later, it is a really good way to learn.

4: For the next year's students, I would say that you are lucy that you chose in this class and please do your best to prove yourselves.

不是翻译 那么楼主自己看明白这些问题的意思了吗?
这些问题都是问的楼主个人在那个班里的感受 别人是无法代替回答的 问题翻译如下
1 你从我这里,除了数学,还学到了什么重要的东西?
2 描述你在这个班级里最喜欢的回忆。
3 有什么能让这个班对明年的学生更有好处的吗(除了取消考试和不布置作业)?
4 你会对明年的学生做出什么建议?

楼主认为没有在这个班呆过的人能很好的回答这些问题吗?这些问题都是跟该老师和该班级具体情况有关的 别人怎么能代答

把问题说清楚点就是说除你外没有人能知道你会怎么回答你老师的问题呢。我也是语言学者不太熟悉数学的...so write out the answers in Chinese and then we can translate t