英语高手,一句报价英语理解.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 06:33:08
a price or rate is to be entered against each item in the schedule of quantities against which a unit of measurement is stated,whether quantities are stated or not,any item against which no rate is entered will be sonsidered as covered by the other prices or rates in the schedule.

against 不太好理解

价格或利率是要进入对每一个项目的时间表，数量，对其中的测量单位是说明，无论是数量说明或没有，对任何项目的任何率是进入将sonsidered作为所涵盖的其他价格或利率在附表中。

相反

价格或利率是要进入对每一个项目的时间表，数量，对其中的测量单位是说明，无论是数量说明或没有，对任何项目的任何率是进入将被视为所涵盖的其他价格或利率在附表中。