《FATE/ZERO》精品堂与珊瑚文库的翻译问题
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:02:13
翻译是否一样?
哪个版本的翻译质量更好?
尤其针对第四卷的翻译
哪个版本的翻译质量更好?
尤其针对第四卷的翻译
没什么大差别
个人为珊瑚文库好
早就看完了...也不知道自己手上那个版本是哪个文库的..
小鬼看的是珊瑚版
感觉翻译的很匆忙
质量在1卷之上
23卷之下
如果没什么特别的要求
比如想要同一出版社的全套
LZ就把希望赌在精品堂上把
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:02:13
没什么大差别
个人为珊瑚文库好
早就看完了...也不知道自己手上那个版本是哪个文库的..
小鬼看的是珊瑚版
感觉翻译的很匆忙
质量在1卷之上
23卷之下
如果没什么特别的要求
比如想要同一出版社的全套
LZ就把希望赌在精品堂上把