zur Zeit和in der Zeit有什么区别？

zur Zeit = 暂时；现在
zur Zeit ist er nicht da=他暂时不在

in der Zeit = 在那时候；和damals差不多
in der Zeit Bethovens ＝在贝多芬的时代里
in der Zeit der Reform =改革的时代里

Zur Zeit...最近， 近期。。。
比如zur zeit bin ich sehr beschaeftigt, 最近我很忙/最近我事情很多

in der zeit.... 指定的时间
比如
In der Zeit von 14.06.2007 bis 30.06.2007 war ich in China.
在07年6月14号到07年6月30号我在中国。

LS的，我也在奥地利。。。 嘻嘻

zur Zeit是指目前,当今.
in der Zeit是指在某一特定的时间段.

zur Zeit:目前。指现在
in der Zeit：指在某段时间，时期内。可指过去，现在，将来